As a reader, I like your first option the best. Using quotations but mixing up the ellipses, em dashes, and question mark/periods works very well. To my eye, this achieves exactly what you are trying to accomplish.
Option two is highly stylized, which may or may not fit your vibe/style. Option...