Yes. My Blood Oath story uses epigraphs.Does anyone do epigraphs? I like reading them, and seems like a neat a way to expand lore and would building without being overly expository.
There are two in-world philosophy books and the epigraphs are quotes from the philosophers. Each quote is meant to say something poignant that relates to the chapter.